译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
小巧阑(lan)干边
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也(ye)回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减(jian)下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我恨不得
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我要把满心(xin)的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
世路艰难,我只得归去啦!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨(yu)声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⒂作:变作、化作。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
(11)长(zhǎng):养育。
后之览者:后世的读者。