译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下(xia)飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
人生在世能如(ru)此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺(gui)阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个(ge)屋檐下,
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回(hui)望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
汤沸:热水沸腾。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。