译文
羞于学原宪，居住荒僻蓬蒿的地方。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
朱亥与侯嬴真千秋万古二(er)壮士，声名煊赫大梁城。
挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。还记得吗，还得那飞絮如雪的时(shi)候？我久久瞭望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花(hua)飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦(ku)柳树，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身，好象要轻轻地舞动。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
举杯邀请明月来共饮，加自己身影正(zheng)好三人(ren)。
子厚少年时就很(hen)精明聪敏，没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
千百年过去了，马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝，车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
鼓乐铿锵和谐，祝祷上苍神灵。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌(mao)，都非常相似。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
[40]荼（tú涂）毒：残害。
②“玉露”二句：玉露，秋露。零，指雨露及泪水等降落掉下。金风，秋风。
4.因以为号焉：就以此为号。以为，以之为。焉，语气助词。
最小钱：新出荷叶才象小铜钱那么大。
约车治装，准备车马、整理行装。约，缠束，约车即套车。
⑵漠漠：迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》：“阶草漠漠，白日迟迟。”淡云，薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗：“轻阴迎晓日，霞霁秋江明。”开：消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六：“日照澄洲江雾开，淘金女伴满江隈。”
29.龙门：今陕西韩城东北，是黄河奔流最湍急处。
[5]七略四库，天子之书：七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆（xīn）继续做这个工作，写成《七略》。唐朝，京师长安和东都洛阳的藏书，有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。