译文
豪杰贤能的臣子掌(zhang)握权柄,德泽遍施百姓感恩。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之(zhi)行只好无功而返。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
清澈的江水潺潺流,岸(an)上有成片的枫树林。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰(peng)到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
皇帝车驾来的路上,长(chang)满了苔藓一层。绣(xiu)帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先(xian)王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
18.飞于北海:于,到。
8.贤:才能。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。