译文
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
浮云像游子(zi)一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕(yan)足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
雨师(shi)蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
③道茀(fú):野草塞路。