译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一片轻松坦然。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了(liao)枯骨又如何呢?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七(qi)年(nian)二月啊。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫(man)天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
注释
⑤棹:船桨。归棹:归船。
堪:承受。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
(24)去:离开(周)
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。