译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
时(shi)世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
只有牡丹才是真正的天(tian)姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
幽州(zhou)地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴(yan)会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下(xia)拜
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记(ji)海棠花开过后,正是伤春时节。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
踏上汉时故道,追思马援将军;
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
腐刑:即宫刑。见注19。
第三段
朔风:北风。朔,一作“旋”。