译文
北方到达幽陵之域。
我年轻时在楚汉一(yi)带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
秋色里,响亮军号震天(tian)动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
年复一年。犹如春(chun)来秋去的(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还(huan)是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上(shang)一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑤西楼:指作者住处。
4.伐:攻打。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
夜晚(暮而果大亡其财)
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。