译文
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
如(ru)今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵(ling)。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
南星的出现预示炎(yan)夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用(yong)来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
到达了无人之境。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
使:让。
73. 谓:为,是。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
22齿:年龄
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。