译文
田租(zu)赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
太平一统,人民的(de)幸福无量!
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都(du)是说话像(xiang)鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦(fan)恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑾招邀:邀请。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⒃〔徐〕慢慢地。
得:能够。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。