译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无(wu)用,门儿关锁冷冷清清。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
在花园里是容易看出时节的变(bian)化的,其(qi)中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
岁月太无情,年纪从来不饶人。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
只有失去的少年心。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(9)举:指君主的行动。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。