译文
满载着一船的秋色,行(xing)驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达(da)岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百(bai)年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
⑩师:乐师,名存。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。