译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
太阳从东方升起,似从地底而来(lai)。
离别山川(chuan)湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯(deng)火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能(neng)将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动(dong)荡。
注释
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑥江国:水乡。