译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)(de)竹子上。韵译
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
他天天把相会的佳期耽误。
春天来了,我这个远(yuan)离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各(ge)奔东西。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方(fang)游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(5)搐:抽搐,收缩。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑦家山:故乡。
张覆:张开树盖遮蔽
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
败絮:破败的棉絮。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。