译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装(zhuang)门楣啊白芷饰卧房。
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
浓绿的苔藓封锁着通(tong)往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
想在山中(zhong)找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(49)以次进:按先后顺序进来。
〔26〕衙:正门。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
(49)杜:堵塞。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑷终朝:一整天。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。