译文
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
西园夜(ye)里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚(yi)楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗(an)自随着流水奔到天涯。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。