译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)(de)奇花异草,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意(yi)图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉(ai)!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
⑶申:申明。
⑶自可:自然可以,还可以。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
[7]缓颊:犹松嘴。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。