译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道(dao)我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
突然想起还没有(you)(you)给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七(qi)八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头(tou),谁又能够阻挡得了呢?”
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
9、堪:可以,能
68.幸:希望。济:成功。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
[1]东风:春风。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。