译文
九曲黄河从遥远的(de)地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
这一生就喜欢踏上名山游。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
往(wang)(wang)事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
直到它高耸入云,人们才说它高。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更(geng)多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
以往在生活上的困顿(dun)与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
吾:我
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
条:修理。
32.年相若:年岁相近。
②执策应长明灯读之:无实义。