译文
呼来款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散(san)的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
似娇还羞抿(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉(yu)手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
李白坐上小船刚(gang)刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
姑娘偏偏爱慕品(pin)德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
和老友难得见了面,痛快地畅饮(yin)一杯酒。
独立耿直(zhi)不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
羡慕隐士已有所托,
注释
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
驰:传。
(15)制:立规定,定制度
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。