译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令(ling)陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
寒梅最能惹起(qi)人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
月明:月亮光。