译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)(jia)园?只怕上司的责罚恼怒。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后(hou),举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
[6]长瓢:饮酒器。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。