译文
在端午节这天,围在岸上的(de)人们,惊怕地观看(kan)着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从(cong)古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
那使人困意浓浓的天气呀,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层(ceng)。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
和你结发成为夫妻,就从没怀(huai)疑与你恩爱到老。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
有去无回,无人全生。
注释
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
东城:洛阳的东城。
执事:侍从。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。