译文
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
谋取功名却已不成。
天空飞雪一片(pian)白茫茫,寒气凝结四面八方。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻(lin)们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
252. 乃:副词,帮助表判断。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑺一任:听凭。
(81)诚如是:如果真像这样。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑸深巷:很长的巷道。