译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
晚霞从远处背阳的山头升(sheng)起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我喝醉想要睡觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭(ta)去隐居啊,怎(zen)(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉(hui)才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
大禹从鲧(gun)腹中生出,治水方法怎样变化?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⒁碧:一作“白”。
(13)卒:最后,最终。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(32)妣:已故母亲。
君:即秋风对作者的称谓。