译文
北方有寒冷的冰山。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没(mei)有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在(zai)吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
泾水混浊发黄,陇西原野茫(mang)茫。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
烛龙身子通红闪闪亮。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
蒙恩受幸,其实不在于(yu)俏丽的容颜;
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
②道左:道路左边,古人以东为左。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
能:能干,有才能。
时年:今年。