译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围(wei)。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
他的琴声一响万物寂静(jing),四座无言屏气凝神倾听。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
工之侨听到(dao)这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中(zhong)注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(2)易:轻视。