译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂(lie),似乎日月星辰都漂浮在水中。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏(hun)你还想要去哪里?
明明是忠言,却不被楚王采纳(na),最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎(sui)片,流向虚空。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫(wu)山,别处的云便不称其为云。
注释
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
流:流转、迁移的意思。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
3.遗(wèi):赠。