译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
傍晚从终南山上走下(xia)来,山月好像随着行人而归。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)(neng)心怀畏惧?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
将军神勇天生,犹(you)如天上麒麟的后代,敌(di)人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样(yang)成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。