译文
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
苏轼回复陈公(gong)说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘(ji)的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
聚会惟赖南柯(ke)梦,相思愿眠不醒枕;
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(23)决(xuè):疾速的样子。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
明:明白,清楚。
107、归德:归服于其德。