译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
如今成人有德行,后生小(xiao)子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了(liao)啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
闲闲:悠闲的样子。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
于:在。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。