译文
你是大贤之后(hou),继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我已忍受十年的(de)(de)飘零生活,把家(jia)安在这里不过勉强栖身。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老(lao)去。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
昨天夜里梦见花落闲(xian)潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。