译文
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去(qu)的船帆,一日的航程就有千里之远。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代(dai)也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说(shuo):“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前(qian)说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我敬重孟先生的庄重潇洒,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
有去无回,无人全生。
波(bo)渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春(chun)天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑵野凫:野鸭。
清标:指清美脱俗的文采。
(11)物外:世外。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
1.始:才;归:回家。