译文
当年(nian)碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我飘(piao)忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
金钏随着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环(huan)因为舞步转换而发出鸣声。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟(di)民族都来祝贺我军凯旋。
我家有娇女,小媛和大芳。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
眼睁睁看(kan)着天灾成害无所助,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑸胜:尽。
⑥端居:安居。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”