译文
那些人当时不识得可(ke)以高耸入云(yun)的树木,
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
很久就想去追随尚子,况且到此缅(mian)怀起远公。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄(zhuang)稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
水边沙地树少人稀,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿(lv)油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗(li)地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
夙昔:往日。
还:仍然。
恒:平常,普通
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。