译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯(bei)上泛起加(jia)了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着(zhuo)微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更(geng)何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云(yun),尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
你若要归山无论深浅都要去看看;
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪(zui)?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⒂平平:治理。
⑷云树:树木如云,极言其多。
是:这里。
【今乃得玩之几席之上】可以在亭中的几旁席上赏玩这些景色。几,小桌,茶几。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。