译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的(de)佳人(ren)慷慨哀痛的声息不已。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀(huai)抱。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引(yin)领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何(he)在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片(pian)刻间。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
“劝你远走高飞不要(yao)迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
忙生:忙的样子。