译文
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
幸喜我能低声(sheng)吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
熊在怒(nu)吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
注释
26.悄然:静默的样子。
滴沥:形容滴水。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
何:什么
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。