译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠(cui)树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西(xi)风(feng)飕飕而生。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
叛将康楚元、张嘉延非(fei)法弄兵,窃取荆州。北落星的光(guang)彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严(yan)(yan)谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起(qi)《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
柳花:指柳絮。
植:树立。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
阵回:从阵地回来。
116、诟(gòu):耻辱。