译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
可(ke)是您要造一辆大车,那(na)车轮车轴的取材必须在此。
当(dang)夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
老百姓呆不住了便抛家别业,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被(bei)(bei)守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进(jin)见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内(nei)统(tong)一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
星河:银河。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
49、珰(dāng):耳坠。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。