译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
趴在栏杆远望,道路有深(shen)情。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时(shi)变的通(tong)儒叔孙通,和我原本就不是同流(liu)。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云(yun)月?
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
龙孙:竹笋的别称。
行(háng)阵:指部队。
绛蜡:红烛。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。