译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
明暗不(bu)分混沌一片,谁能够探究其中原因?
说它是(shi)花不是花,说它是雾吗不是雾。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形(xing)于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会(hui)改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
夕阳越过(guo)了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
南面的厢(xiang)房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
⑥望望:望了又望。
④皎:译作“鲜”。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
②混:混杂。芳尘:香尘。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。