译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云(yun)所掩,很少碰(peng)到像今天这样的(de)美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
美好的日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞(qi)新火后,人们的厨房里(li)冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
夜深时,我走过战场,寒冷(leng)的月光映照着白骨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
离忧:别离之忧。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
萧然:清净冷落。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。