译文
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄(qiao)悄地安排好万紫千(qian)红的百花含苞待放
希望这台(tai)子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆(gan),廊上的月光如同白天。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
遇到高(gao)兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我(wo)这至亲骨肉。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池(chi)已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
6.验:验证。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(3)实:这里指财富。