译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老(lao)鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
何况我曾经堕入(ru)胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒(sa)前胸。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
追逐园林里,乱摘未熟果。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
暴:涨
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑫长是,经常是。