译文
历尽了艰难苦恨白(bai)发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
驾车(che)的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种(zhong)情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火(huo)不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
扫迹:遮蔽路径。
松柏(bǎi):松树、柏树。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑻落红:落花。缀:连结。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。