译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只(zhi)泛泛地驶入茫茫烟雾。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄(xiong)弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日(ri)恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢(huan)。往事早已成烟,思念也无用处。
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
⒃虐:粗暴。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
②年:时节。
6.色:脸色。