译文
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春(chun)泉时柳色依旧如去(qu)年。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
唱完了《阳关》曲泪却(que)未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把(ba)重重的高山掩埋了一半。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
天空黑暗,大风卷着江(jiang)湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。