译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是(shi)自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不(bu)知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
就砺(lì)
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
有个担忧他的禾苗(miao)(miao)长不高而把禾苗往上拔(ba)的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
干戈:古代兵器,此指战争。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。