译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
酣饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
四邻还剩些什么人(ren)呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此地栖宿。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽(wan)救?
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。